RAG-System-Anforderungstemplate RAG System Requirements Template

Fünf Pflichtfelder, alles andere mit produktionsreifen Defaults. Füllen Sie nur das aus, wozu Sie eine klare Meinung haben — und exportieren Sie eine Markdown-Spec, die als Brief an Engineering oder einen Freelancer geht. Keine E-Mail, keine Anmeldung. Five required fields, everything else has production-ready defaults. Fill in only what you have a strong opinion on — and export a markdown spec that hands off to engineering or a freelancer. No email, no signup.

Begleitender Build-Guide: RAG-Pipeline-Tutorial mit Qdrant und Claude (Englisch) Companion build guide: RAG Pipeline Tutorial with Qdrant and Claude

Die meisten RAG-Projekte scheitern nicht, weil Vektorsuche schwer ist, sondern weil niemand aufgeschrieben hat, was “gutes Retrieval” für dieses Korpus, diesen Nutzer und diese Frage bedeutet. Dieses Template führt durch die sieben Entscheidungen, die wirklich zählen, und exportiert eine Markdown-Spec, die an ein Team oder als Brief an einen Freelancer geht.

Begleitinhalt: RAG-Pipeline-Tutorial mit Qdrant und Claude, Production AI Agent Architecture (beide auf Englisch).

ErforderlichRequiredDie 5 PflichtfelderThe 5 required fields

Pre-Filter bei Vektorsuche ist Default. Post-Filter leakt Chunk-Existenz via Timing.Default enforcement is pre-filter at vector search. Post-filter leaks chunk existence via timing.
Treibt Chunk-Strategie, Vector-DB-Wahl und Retrieval-Defaults unten.Drives chunking, vector DB choice, and retrieval defaults below.
Optional: AdvancedOptional: Advanced — Alle Felder unten haben produktionsreife Defaults. Nur anpassen, wenn Sie eine klare Meinung haben. — All fields below have production-ready defaults. Adjust only if you have a strong opinion.

Quellen-DetailsSource details

ACL-DurchsetzungACL enforcement

Pre-Filter ist am sichersten. Post-Filter leakt Chunk-Existenz via Timing. Prompt-Vertrauen setzt nie etwas durch.Pre-filter is safest. Post-filter leaks chunk existence via timing. Prompt-trust never enforces anything.

Chunking

Embedding & IndexEmbedding & index

Retrieval & RerankingRetrieval & reranking

Citation-FormatCitation format

Wird mit der gewählten Citation-Anforderung kombiniert.Combined with the citation requirement chosen above.

Fallback-VerhaltenFallback behavior

Evaluation & SLOsEvaluation & SLOs

Top-k enthält den richtigen Chunk.Top-k contains the right chunk.
Antworten in Chunks verankert.Answers grounded in retrieved chunks.

Monitoring & OpsMonitoring & ops

Generierte SpecGenerated spec

RAG-Implementierung in 3 WochenRAG implementation in 3 weeks

Sie haben die Spec. Wenn Sie wollen, dass ich sie baue — Qdrant, Hybrid-Retrieval, Reranker, Citations, Evals, Monitoring — ich scope in 24 Stunden und liefere in 3 Wochen. You have the spec. If you want me to build it — Qdrant, hybrid retrieval, reranker, citations, evals, monitoring — I scope it in 24 hours and ship in 3 weeks.

Mein Konzept anfragen Request my scope

Wie dieses Template zu nutzen istHow to use this template

Jeden Abschnitt öffnen. Was bekannt ist, ausfüllen. Was nicht bekannt ist, weglassen — der Export behält Platzhalter-Text, sodass es ein Arbeitsentwurf bleibt. Einmal ausgefüllt, ist das Markdown ein Briefing, das an Engineering, an einen Freelancer oder an das bauende Team geht. Open each section. Fill what you know. Skip what you do not — the export keeps placeholder text so it stays a working draft. Once it is filled in, the markdown is a working brief you can hand to engineering, to a freelancer, or to the team that is about to build this.

In Zwischenablage kopiertCopied to clipboard